irst item) in breadcrumbs.'=>'برچسب مورد استفاده برای پیوند صفحه اصلی (اولین مورد) در مسیر راهنما','Display homepage breadcrumb in trail.'=>'صفحه اصلی را در دنباله مسیر راهنما نمایش دهید.','Separator character or string that appears between breadcrumb items.'=>'کاراکتر جداکننده یا رشته‌ای که بین آیتم‌های مسیر راهنما مشاهده می شود.','Turning off breadcrumbs will hide breadcrumbs inserted in template files too.'=>'خاموش کردن مسیر راهنما، مسیر راهنمای موجود در پرونده‌های قالب را نیز پنهان می کند.','Enable breadcrumbs function'=>'فعالسازی عملکرد مسیر راهنما','Breadcrumbs'=>'مسیر راهنما','SEO Notice: you just changed the slug of a %1$s and Rank Math has automatically created a redirection. You can edit the redirection by <a href="%2$s">clicking here</a>.'=>'اطلاعیه سئو: شما نامک یک %1$s را تغییر داده‌اید و Rank Math بطور خودکار تغییر مسیر ایجاد کرده است. می‌توانید تغییر مسیر را در <a href="%2$s">اینجا</a> ویرایش کنید.','This tab contains General settings related to the XML sitemaps.'=>'این زبانه شامل تنظیمات مربوط به نقشه‌های XML است.','Enable support for the structured data, which adds Schema code in your website, resulting in rich search results, better CTR and more traffic.'=>'پشتیبانی از داده‌های ساختاریافته را فعال کنید، که طرحواره را به وب سایت شما اضافه می کند و منجر به نتایج جستجوی غنی، افزایش CTR و ترافیک بیشتر می شود.','Leave the field empty to let WordPress handle the contents dynamically. If an actual robots.txt file is present in the root folder of your site, this option won\'t take effect and you have to edit the file directly, or delete it and then edit from here.'=>'در اینجا می‌توانید پرونده مجازی robots.txt را ویرایش کنید. این قسمت را خالی بگذارید تا وردپرس به صورت پویا از محتوا استفاده کند. اگر یک پرونده واقعی robots.txt در پوشه ریشه سایت شما موجود است، این گزینه کاربردی نخواهد بود و باید مستقیماً فایل را ویرایش کنید، یا آن را حذف کنید و از اینجا ویرایش کنید.','Author\'s user ID of the current post, page or author archive.'=>'شناسه کاربر نویسنده فعلی نوشته، صفحه یا بایگانی نویسنده','Update data manually'=>'بروزرسانی دستی داده‌ها','Url'=>'Url','Average Position'=>'جایگاه نسبی','Sitemap'=>'Sitemap','Images'=>'Images','%s archives'=>'بایگانی‌های %s','Rank Math has detected new post types: %1$s. You may want to check the settings of the <a href="%2$s">Titles &amp; Meta page</a> and <a href="%3$s">the Sitemap</a>.'=>'Rank Math نوع جدید نوشته (%1$s) را تشخیص دادیم. ممکن است بخواهید تنظیمات <a href="%2$s">عنوان‌ها و متا صفحات</a> و <a href="%3$s">نقشه سایت</a> را بررسی کنید.','<strong>SEO Notice:</strong> A previously published %1$s has been moved to trash. You may redirect <code>%2$s</code> to <a href="%3$s">a new url</a>.'=>'<strong>اطلاعیه سئو:</strong> %1$s که قبلاً منتشر شده بود به سطل زباله منتقل شده است. شما می‌توانید<code>%2$s</code> را به <a href="%3$s">آدرس جدید</a> انتقال دهید.','301 redirections are <em>permanent</em>. The old URL will be removed in search engines and replaced by the new one, passing on SearchRank and other SEO scores. Browsers may also store the new URL in cache and redirect to it even after the redirection is deleted from the list here.'=>'تغییر مسیرهای 301<em>دائمی</em> هستند. URL قدیمی در موتورهای جستجو حذف می شود و آدرس جدید جایگزین می شود و نمرات SearchRank و سایر نمرات سئو را پاس می کند. مرورگرها همچنین می توانند URL جدید را در حافظه نهان ذخیره کرده و حتی پس از حذف مجدد از لیست در اینجا، به آن هدایت شوند.','Contents are locked because a robots.txt file is present in the root folder.'=>'محتویات قفل شده است زیرا پرونده robots.txt در پوشه root وجود دارد.','Not found'=>'پیدا نشد','Response Code'=>'کد پاسخ','Analytics'=>'آنالیتیکس','Export'=>'برون‌بری','Redirections can be exported to your .htaccess file for faster redirections, in SEO > Settings > Import/Export.'=>'برای تغییر مسیرهای سریع، در سئو > تنظیمات > درون‌ریزی/برون‌بری، تغییر مسیرها می توانند به پرونده .htaccess شما صادر شوند.','Enter your Google Search Console verification HTML code or ID. Learn how to get it: %s'=>'کد HTML یا شناسه تأیید کنسول جستجوی Google خود را وارد کنید. یاد بگیرید چطور آن را دریافت کنید: %s','Enter your Baidu Webmaster Tools verification HTML code or ID. Learn how to get it: %s'=>'کد HTML یا شناسه تأیید Baidu Webmaster Tools خود را وارد کنید. یاد بگیرید چطور آن را دریافت کنید: %s','Enter your Yandex verification HTML code or ID. Learn how to get it: %s'=>'کد HTML یا شناسه تأیید Yandex خود را وارد کنید. یاد بگیرید چطور آن را دریافت کنید: %s','Enter your Pinterest verification HTML code or ID. Learn how to get it: %s'=>'کد HTML یا شناسه تأیید Pinterest خود را وارد کنید. یاد بگیرید چطور آن را دریافت کنید: %s','Enter your Norton Safe Web verification HTML code or ID. Learn how to get it: %s'=>'کد HTML یا شناسه تأیید Norton Safe Web خود را وارد کنید. یاد بگیرید چطور آن را دریافت کنید: %s','Let Rank Math analyze your website and your website\'s content using 28+ different tests to provide tailor-made SEO Analysis to you.'=>'بگذارید Rank Math وب سایت و محتوای وب سایت شما را با استفاده از 28+ تست مختلف تجزیه و تحلیل کند تا تجزیه و تحلیل سئو متناسب را برای شما ارائه دهد.','None'=>'هیچ‌کدام','Rank Math'=>'Rank Math','Help &amp; Support'=>'راهنما و پشتیبانی','Dashboard'=>'پیشخوان','Twitter username (without @)'=>'نام کاربری تویتر (بدون @)','Facebook profile URL'=>'آدرس نمایه‌ی فیسبوک','The canonical URL you entered does not seem to be a valid URL. Please double check it in the SEO meta box &raquo; Advanced tab.'=>'URL متعارف که وارد کردید به نظر نمی رسد URL معتبری باشد. لطفاً آن را در جعبه متا سئو » زبانه پیشرفته جستجو کنید.','Copy Link URL to Clipboard'=>'کپی URL به Clipboard','Insert Link in Content'=>'درج پیوند در محتوا','Modules'=>'ماژول‌ها','Help'=>'راهنما','Setup Wizard'=>'راه اندازی سریع','This field is required.'=>'این فیلد ضروری است.','Thank you for using <a href="%s" target="_blank">Rank Math</a>'=>'با تشکر از شما برای استفاده از <a href="%s" target="_blank">Rank Math</a>','Insert/edit link'=>'درج/ویرایش پیوند','Update'=>'بروزرسانی','Add Link'=>'افزودن پیوند','(no title)'=>'(بدون عنوان)','Link selected.'=>'پیوند انتخاب شد.','Link inserted.'=>'پیوند درج شد.','Add <code>rel="nofollow"</code>'=>'افزودن <code>rel="nofollow"</code>','Link Title'=>'عنوان پیوند','Off'=>'خاموش','On'=>'روشن','Cleanup of %s data successfully done.'=>'پاک سازی %s داده با موفقیت انجام شد.','Cleanup of %s data failed.'=>'تمیز کردن %s داده شکست خورده است.','Action not allowed.'=>'اقدام مجاز نیست.','Unable to create backup this time.'=>'این بار امکان تهیه نسخه پشتیبان وجود ندارد.','No backup key found to delete.'=>'هیچ کلید پشتیبانی برای حذف یافت نشد.','Backup does not exist.'=>'نسخه پشتیبان وجود ندارد.','Settings successfully imported. Your old configuration has been saved as a backup.'=>'تنظیمات با موفقیت درون‌ریزی شدند. پیکربندی قدیمی شما به عنوان پشتیبان ذخیره شده است.','No settings found to be imported.'=>'هیچ تنظیماتی برای درون‌ریزی یافت نشد.','Settings could not be imported:'=>'تنظیمات نمی‌توانند درون‌ریزی شوند:','The featured image should be at least 200 by 200 pixels to be picked up by Facebook and other social media sites.'=>'تصویر شاخص باید حداقل 200 در 200 پیکسل باشد تا توسط فیسبوک و سایر سایت‌های رسانه‌های اجتماعی قابل استفاده باشد.','Link Suggestions'=>'پیشنهادات پیوند','Description'=>'توضیح','General'=>'عمومی','Advanced'=>'پیشرفته','General Settings'=>'تنظیمات عمومی','Panel'=>'پنل','Sitemap Settings'=>'تنظیمات نقشه سایت','Cancel'=>'لغو','SEO Details'=>'جزئیات سئو','SEO Title'=>'عنوان سئو','SEO Desc'=>'SEO Desc','Title'=>'عنوان','Alternative Text'=>'متن جایگزین','Save'=>'ذخیره','Keyword'=>'کلمه کلیدی','SEO Score: Good'=>'امتیاز سئو: خوب','SEO Score: Bad'=>'امتیاز سئو: بد','Focus Keyword Not Set'=>'کلمه کلیدی اصلی تنظیم نشده','Pillar Content'=>'محتوای پایه','In stock'=>'موجود','Price'=>'قیمت','Calories'=>'کالری','Location'=>'موقعیت','Business Type'=>'نوع تجارت','Personal Blog'=>'وبلاگ شخصی','Small Business Site'=>'سایت تجاری کوچک','Webshop'=>'فروشگاه اینترنتی','We can\'t show any link suggestions for this post. Try selecting categories and tags for this post, and mark other posts as Pillar Content to make them show up here.'=>'ما نمی‌توانیم هیچ پیشنهادی برای این نوشته نشان دهیم. دسته‌ها و برچسب‌ها را برای این نوشته انتخاب کنید و سایر نوشته‌ها را به عنوان محتوای پایه علامت گذاری کنید تا در اینجا ظاهر شوند.','Click on the button to copy URL or insert link in content. You can also drag and drop links in the post content.'=>'برای کپی کردن URL یا درج پیوند در محتوا، روی دکمه کلیک کنید. همچنین می‌توانید پیوندها را در محتوای نوشته بکشید و رها کنید.','Community Blog/News Site'=>'انجمن/سایت خبری','Other Personal Website'=>'دیگر وب سایت های شخصی','Other Business Website'=>'دیگر وب سایت های تجاری','Personal Portfolio'=>'نمونه کار شخصی','Import &amp; Export'=>'درون‌ریزی | برون‌بری','Rank Math SEO'=>'Rank Math SEO','No items found.'=>'موردی یافت نشد.','$id variable required'=>'متغیر $id ضروری است','$title variable required'=>'متغیر $title ضروری است','Variable Required'=>'متغیر ضروری است','Backup restored successfully.'=>'نسخه پشتیبان با موفقیت بازیابی شد.','Backup successfully deleted.'=>'نسخه پشتیبان با موفقیت حذف شد.','Backup created successfully.'=>'نسخه پشتیبان با موفقیت ایجاد شد.','Search Options'=>'تنظیمات جستجو','Articles noindexed'=>'مقالات no inedx','No matches found.'=>'هیچ مورد مشابهی یافت نشد.']];